Bastubröder och 90-talsnostalgi räddade kvällen
– men premiären av ”Allsång på Skansen” påminde om att SVT har saker att jobba på
TV-KRÖNIKA Förstår SVT fortfarande sitt eget uppdrag?
Allsången som en reklampelare på bästa sändningstid och sparande på textning av direktsändningar får mig att tvivla.
Den brittiska legendaren Morrissey ställde in sitt uppträdande med bara ett par dagars varsel. Vädret gick i fyra nyanser av grått. Och ljudet var så uselt att man började undra om det var ett verk av ett gäng salongsberusade sommarvikarier på väg hem från en spontan aw.
Och medan det visserligen alltid är härligt med lite internationell stjärnglans, blev både Zara Larssons och Dolph Lundgrens närvaro – hon skulle marknadsföra sin nya låt och skiva och han en realityserie som SVT gärna ville ha reklam för på bästa sändningstid – ytterligare en påminnelse om att public service inte längre förstår sitt eget uppdrag. Och håller på med något sorts självskadebeteende som möjligtvis är lukrativt på kort sikt, men i längden riskerar att erodera både trovärdighet och existensberättigande.
Men med det sagt. Pernilla Wahlgren är ett fullblodsproffs (även om någon måste tala om för henne att Arvika ligger i Värmland och inte i Dalarna). Edward af Sillén är en klippa i manusrummet. Och den extremfolkliga kombinationen på sluttampen, av de nostalgitunga 90-talsakterna Da Buzz, Dr Alban och E-type och hela Sveriges bästa bastubröder KAJ, var ett smart drag som höjde energinivån avsevärt.
Så allt som allt blev premiärkvällen av allsången på Skansen, som i år inte firar 90 år som tv-program men däremot som tradition, en godkänd historia.
Men – och det här är faktiskt ett stort men – textningen av direktsändningar är en fråga som SVT behöver ta itu med.
Allsångspremiären var visserligen inte, som jag först gjorde misstaget att anta, AI-textad, utan direkttextad av en människa. Och att det då kan bli många märkliga stavfel och lång fördröjning är förståeligt och jag ber uppriktigt om ursäkt för det jag skrev i en tidigare version av den här texten.
Men direkttextning är, som så mycket annat, ett hantverk och en färdighet som behöver underhållas. Och när SVT i allt högre grad använder AI för att spara pengar, och allt mer sällan låter direkttextare arbeta manuellt, blir det en ond cirkel.
Och visst, att nyhetssändningar på grund av snålhet och en överdriven vurm för en ny, än så länge otillräcklig teknik, förvandlas till dåliga skämt som mynnar ut i rappakalja och farsartat ordbajseri är ett större problem än att underhållningsprogram ibland blir svårbegripliga.
Men det börjar bli uppenbart att SVT, på tal om trovärdighet och existensberättigande, behöver skärpa sig och lägga mer krut på textningen överlag.
Helst i går.
Rättelse: I en tidigare version av texten uppgav skribenten att sändningen var AI-textad, vilket inte stämmer.