Släpp in skådespelaren Ranin Odeh i Sverige
Dubbelbestraffning när lidandet används för att isolera palestinier
Parallellt med det pågående folkmordet i Gaza avancerar Israel på Västbanken. Där attackeras den palestinska befolkningen varje dag. Nya planer på bosättningar där man stjäl palestinskt land presenteras frekvent. Dessa attacker går, vid sidan om allt annat, nu också ut över palestinska kulturarbetares möjligheter att resa och verka.
På Bokmässan i september skulle skådespelaren och dramapedagogen Ranin Odeh ha deltagit i ett samtal med Göteborgs-Postens kritiker Lis Hellström Sveningson. Dessutom skulle Ranin Odeh besöka Unga Klara i Stockholm och Angereds teaterskola i Göteborg.
Men Odeh har nekats visum till Sverige.
Det svenska konsulatet i Jerusalem har fattat beslutet och migrationsdomstolen har gått på samma linje när Ranin Odeh överklagat, enligt Göteborgs-Posten. Bokmässans chef Oskar Ekström säger till tidningen att det är första gången han varit med om något liknande: ”Under mina sju år på mässan har jag inte varit med om att någon blivit nekad.”
Frihetsteatern, där Ranin Odeh arbetar, har under många år haft nära samarbete med verksamheter i Sverige och svenska dramatiker. Bland annat med Johanna Wallin, som för Aftonbladet Kultur tidigare har skrivit (en fantastisk text) om teatern och 15-åriga Sadeel som sökte sig dit från ett flyktingläger, för att leka och korta stunder glömma bort det vanvettiga förtryck och rasistiska våld som präglar vardagen för palestinierna.
Anledningen till att Ranin Odeh inte får komma till Sverige är man misstänker att hon möjligen kan vilja stanna här i Sverige, enligt konsulatet och domstolen. Trots att hon bor i Jenin där hon är född och har vuxit upp, har fast anställning på Frihetsteatern i Jenin och gjort resor utomlands tidigare utan att försöka få stanna i andra länder. Beslutet att neka henne ligger visserligen i linje med den svenska politiken på området – Sveriges regering vägrar till och med kallsinnigt att öppna dörren för att vårda svårt skadade palestinska barn på svenska sjukhus.
Det är lätt att förstå varför man skulle vilja lämna ett land där man riskerar förföljelse, trakasserier, systematisk diskriminering och våld. Men ingenting tyder på att just Ranin Odeh vill detta, hon har en viktig uppgift där. På precis samma sätt är hennes resa hit, och kulturutbytet med Palestina i stort, en meningsfull aktivitet värd att värna.
När Sverige nekar henne detta isolerar vi Ranin Odeh och utsätter henne för dubbel bestraffning. Hon ska inte bara leva med risken att utsättas för det israeliska våldet – hon ska också begränsas i sitt värv för att samma våld skulle kunna få henne att vilja fly.
Det är orättfärdigt, orättvist och skamligt. Sverige bör välkomna palestinska kulturarbetare, inte avvisa.